城市人文
Siânn-tshī jîn-bûn城隍廟、竹塹舊城、中山路佮北門街、中央市場、東門城
今仔日的條件走市區上妥當：氣溫佮風雨攏無特別的狀況。
- 會使安排半日抑全日的舊城路線（見「𨑨迌路線」）。
頭頁 ／ 天氣佮四季策略
出門進前先看即時天氣佮四季遊憩策略
新竹的風誠有名：秋冬「九降風」透起來，風冷比溫度較有感；5～6 月是梅雨，7～9 月是颱風季。 這頁有即時預報佮出行建議，閣有按氣候、環境佮生態整理的四季策略——欲安排一睏，看這頁就夠。
即時天氣
新竹市北區・城隍廟夜市一帶
更新 09/14 00:15
風險提醒
- 風大風，8 級風
陣風上大 70 km/h。離廣告牌、工地圍籬、吊佇壁頂的物件、海邊的礁石佮堤防遠咧；騎機車、自行車放慢速度，港邊佮海邊暫時莫去。
今仔日一句話今仔日風有夠透（8 級），海邊佮山頂暫且莫去。
26°C
晴時多雲
體感 28 °C
- 天氣晴時多雲
- 溫度25～31 °C
- 降雨機率6%
- 風清風 5 級
- 紫外線過量 8
- 濕度略仔濕
出行穿搭
- 穿輕、穿透、穿淺色
日時上懸 31 °C、體感 34 °C。棉仔、麻仔、排汗衫這款通風的布料上好；淺色較無吸熱，闊擺的衫會當共汗收予焦。
- 穿會擋風的衫，帽仔縛予牢
清風（5 級）的風吹過來，衫擺會飛、帽仔會走去。闊擺的長裙、輕飄飄的絲巾較無適合；頭毛長的人紮起來較利便。
- 揀排汗、會當代換的衫
高溫兼濕悶，行一輪就規身軀汗。揀排汗的材料，抑紮一領替換的衫佇揹仔內底，入去有冷氣的所在才換起來，較袂感冒。
遊玩安排
- 港邊佮海邊的行程看情況
清風（5 級）的風，海邊佮港邊會閣較透，走起來會誠辛苦。會使考慮換期；欲去的人穿有領的外套、帽仔縛牢，離消波塊佮礁石遠咧。
- 閃開日頭上強的時段
紫外線過量（8）。戶外的活動逐 40～60 分鐘就揣影蔭歇一下，帽子、目鏡、防曬愛傳予好。
- 颱風季，愛看官方警戒
6～10 月是颱風季。海上的警報、陸上的警戒佮停班停課，請看交通部中央氣象署佮新竹市政府的發布為準，嘛請看主辦單位的活動公告。
- 翕相的好日
陰天的光線軟、無強影，翕廟宇的細部、龍柱、藻井佮街景上好看，人像嘛較袂有面腔的影。
隨身物品
- 防曬紫外線過量
- 帽仔遮頭殼佮面，比干焦抹防曬較實在
- 日頭目鏡減日頭直射目睭
- 水壺，定時啉水熱天行路流汗濟
- 鹽糖抑電解質飲流汗流失的毋干焦水
- 縛頭毛的索仔抑有帶的帽仔風大，物件會飛走
- 口罩空品中等
- 現金佮零錢廟口的固定擔仔較濟收現金，零錢揣錢較緊
- 健保卡佮平常用的藥仔以備不時之需
- 環保餐具抑環保杯減用一擺性的物件，嘛較好𤆬
今仔日各場景按怎去
市區是主場，毋過真濟人會順紲去山仔抑海邊。逐款場景的條件無仝，分開看較準。
適合
山仔佮步道
Suann-á十八尖山、青草湖步道、高峰植物園
狂風（10 級）。山頂無物件擋風，企袂在，樹仔跤嘛可能有落枝。
- 改去市區抑室內的行程。
海邊佮海港
Hái-kînn南寮漁港、香山濕地、十七公里海岸線
大風（8 級）。新竹的海邊無崁頂、無屏障，風比市區閣較強一級。
- 改期，抑佇市區的室內景點。
河佮湖
Hô kah ôo護城河、青草湖、頭前溪水岸
護城河、青草湖這款的所在，今仔日散步、看鳥仔攏會使。
- 落水游泳、釣魚佮放生這款的行為佇市區水域攏無適合。
- 觀察生態的時陣，莫飼、莫掠、莫佮野生動物傷倚。
未來 24 點鐘
00:00 26°0%
01:00 26°0%
02:00 26°0%
03:00 25°0%
04:00 25°0%
05:00 25°0%
06:00 25°0%
07:00 26°0%
08:00 28°0%
09:00 29°0%
10:00 30°0%
11:00 31°0%
12:00 31°2%
13:00 31°4%
14:00 30°6%
15:00 29°6%
16:00 29°5%
17:00 28°4%
18:00 27°4%
19:00 26°4%
20:00 26°4%
21:00 26°5%
22:00 26°6%
23:00 26°6%
日頭出來 05:41・日頭落山 18:01・日夜溫差約 6 °C
未來 7 日預報
- 今仔日09/14 多雲6%25°31°UV 8
- 週二09/15 陰天4%25°30°UV 8
- 週三09/16 多雲0%24°30°UV 7
- 週四09/17 晴時多雲34%25°32°UV 8
- 週五09/18 晴時多雲52%24°33°UV 8
- 週六09/19 晴時多雲39%24°32°UV 8
- 週日09/20 陰天16%24°30°UV 8
空氣品質
AQI 56中等
PM2.5 7 μg/m³・PM10 9 μg/m³
海岸的潮汐（南寮漁港外海）
- 退潮06:00
- 漲潮12:00
- 退潮18:00
- 漲潮00:00
浪高 1.4 公尺・海水 27 °C・ 逐點鐘的序列推算，時間的誤差大約半點鐘。
氣象資料：歐洲中期天氣預報中心（ECMWF）等數值天氣預報模式。數值按官方開放預報資料整理，屬參考性質。 颱風、豪雨、高溫這款官方警戒的發布、停班停課佮活動停辦， 請以中央氣象署、 新竹市政府佮主辦單位的公告為準。
提醒：數值按官方開放預報資料整理，屬參考性質。颱風、豪雨、高溫這款的 官方警戒發布、停班停課佮活動停辦，請以 中央氣象署、 新竹市政府佮主辦單位的公告為準。
四季遊憩策略
氣候、環境、生態——四个季節按怎安排
新竹測站長期平均（1991–2020 年長期氣候平均）：年平均氣溫 22.9 °C， 年雨量約 1700 公釐、年雨日約 118 日。 新竹的氣候特色是「風」：秋冬東北季風強，地方叫「九降風」；夏季有午後雷陣雨佮颱風；梅雨集中佇 5～6 月。
這是長期氣候平均，毋是逐年預報；逐年會因為聖嬰、反聖嬰、颱風佮季風強弱無仝。 即時狀況請看頂懸的預報模組。
| 季節 | 氣候 | 環境（用水佮衛生） | 生態觀察 |
|---|---|---|---|
| 春（3～5 月） Tshun 3 月～5 月 | 月均溫 18.9 → 25.6 °C；平均高溫 22 → 29 °C，平均低溫 16 → 23 °C 月雨量 155 / 155 / 210 mm；雨日約 11～12 日／月 春天是新竹上「多變」的季節：早時涼、中晝熱，東北季風佮南風交替，5 月開始入梅雨，落雨天會沓沓仔增加。 舒適度：3 月上舒適、5 月開始悶熱 | 用水：自來水水源以頭前溪、水庫為主，逐年的水情會影響限水措施。台灣自來水一般不建議生飲，店家奉的茶、湯攏是煮過的。 衛生：春雨期濕度高，黴菌佮蚊仔開始活動。食食前洗手，露天座位若拄著雨加減帶雨幔。 空氣：春季空氣品質一般比冬季好轉，毋過 3～4 月若境外沙塵抑是東北季風renew，可能有一兩日較差。 | 舊城綠地佮護城河一帶，春天是鳥仔活動上活潑的時陣。 白頭翁、綠繡眼、麻雀、珠頸斑鳩、赤腹松鼠 護城河沿岸的樹仔會換新葉，嘛有花。母鳥育雛的時陣，莫倚去鳥岫。 |
| 夏（6～8 月） Hā 6 月～8 月 | 月均溫 27.7 → 29.1 °C；7 月平均高溫 33 °C，是全年上熱的時 月雨量 245 / 205 / 245 mm；雨日約 11～13 日／月 典型的「熱＋午後雷陣雨」型態。7～9 月是颱風季，若有颱風抑西南氣流，會出現短時間的強降雨。 舒適度：悶熱，正午戶外真無適 | 用水：夏季用水量懸，逐年的水情變化大；若拄著颱風，水源濁度會影響供水。 衛生：高溫高濕，食物保存上要緊。揀物件流動快的店，熟食莫囥傷久，避免生食海產佮無冰過的物件。 空氣：夏季空氣品質一般較好，午後雷雨會洗掉污染物；臭氧佇日頭強的時可能較懸。 | 樹頂的鳥仔佮松鼠活動頻繁，護城河邊仔熱天有機會看著小白鷺、夜鷺。 小白鷺、夜鷺、麻雀、珠頸斑鳩、赤腹松鼠 熱天動物活動早暗兩頭，中晝避熱。毋通共鳥仔、松鼠、流浪貓狗擲物件食。 |
| 秋（9～11 月） Tshiu 9 月～11 月 | 月均溫 27.2 → 21.6 °C；10 月了後日夜溫差逐工變大 月雨量 145 / 55 / 45 mm；10～11 月是全年上少雨的時 9 月猶原熱，嘛可能猶有颱風。10 月開始東北季風到位，「九降風」吹起來，風透、濕度低、日頭有——這是新竹上蓋舒適的季節。 舒適度：10～11 月上舒適 | 用水：秋季開始入枯水期，颱風若無來，水庫水位會沓沓仔落。 衛生：濕度降低，食物較好保存，嘛是上蓋輸服的食飯季節。 空氣：10 月開始東北季風可能帶來境外污染物，若無風、擴散條件差的時陣，空品會變差。 | 秋季是候鳥過境的時陣，護城河、公園、水岸較有機會看著無仝款的鳥仔。 小白鷺、夜鷺、磯鷸等過境水鳥、白頭翁、赤腹松鼠 過境的鳥仔袂當掠、袂當飼。用翕相佮觀察，莫驚擾。 |
| 冬（12～2 月） Tang 12 月～2 月 | 月均溫 17.7 → 16.0 °C；平均高溫 19～20 °C，平均低溫 13～15 °C 月雨量 55 / 66 / 118 mm；雨日約 7～10 日／月 東北季風正面影響新竹，風透、涼冷。雨量雖然無濟，毋過風共溫度吹落來，體感會比溫度數字冷閣較濟。寒流來的時陣，市區的低溫會到 8～10 °C。 舒適度：涼冷、風透 | 用水：枯水期，逐年水情愛看前一年的降雨。 衛生：溫度低，食物保存較好；毋過若是熱湯、羹湯這款，頂懸的物件愛食緊。 空氣：新竹冬季的空氣品質是全年相對較差的時段：東北季風可能帶來境外污染，若風場減弱、擴散條件差，PM2.5 會累積。廟埕的香火佮油煙，佇無風的暗時感受會閣較明顯。 | 寒天鳥仔聚集踮有日頭的所在，都市的公園綠地是重要的避寒點。 麻雀、白頭翁、珠頸斑鳩、赤腹松鼠 寒流期間，毋通共流浪動物洗身軀抑掠來掠去，in 是用家己的方式度寒。 |
一款一款看 Tshun Hā Tshiu Tang
逐季節的遊憩建議佮注意事項
春（3～5 月）
3 月～5 月按呢安排
- 行路踅舊城上好：氣溫拄好，中央市場、北門街遮會使慢慢仔看
- 加帶一領薄外套，早起佮暗時會涼
- 雨幔、會使拗的傘仔較方便，新竹的風會共傘吹反
- 廟宇的崁頂、市場內底，是春天落雨時的備案
愛注意
- 梅雨期的雨有時陣落誠大，老街仔騎樓會積水
- 春天日夜溫差會到 8～10 °C，囡仔佮長輩愛注意
- 花季的時陣過敏的人會無爽快，口罩會使減輕
夏（6～8 月）
6 月～8 月按呢安排
- 行程排「早暗兩段」：早時 10 點前、下晡 4 點後，正午蹛佇室內
- 遮的店大部分無冷氣，會使排一個百貨抑便利商店歇睏點
- 水壺準時補水，閣加減補電解質
- 廟埕的樹仔跤佮崁頂，是自然的有影蔭所在
- 暗時來上輸服，夜市的人潮嘛上濟
愛注意
- 熱傷害：頭眩、無流汗、心肝頭無爽愛緊歇睏降溫
- 午後雷陣雨來得快，落雨兼拍雷，欲出門先看雷達
- 颱風警報期間，海邊、山區、溪仔邊攏莫去
- 熱食、熱湯濟，𤆬囡仔愛注意燙著
秋（9～11 月）
9 月～11 月按呢安排
- 全年的首選季節：氣溫、雨量、日照攏佇上好的狀況
- 這个季節會使安排全日行程（見「𨑨迌路線」的全日路線）
- 風大，雨傘改帶雨幔抑外套，頭毛較長的人會使縛起來
- 秋冬暗時涼，加帶一領外套
- 米粉的製作佇這个季節有機會看著曝米粉（有影，看當地的曝場）
愛注意
- 九降風透起來的時，機車、自行車較僫控制，行車愛注意
- 葉仔焦、落葉濟，若有人點火會有火燒的危險
- 空品若變差，敏感族群（哮喘、心臟病）加戴口罩
冬（12～2 月）
12 月～2 月按呢安排
- 穿「防風」的外套比穿「厚」的外套較有效，因為遮的冷是風冷
- 會使安排室內為主的行程：廟宇內部、市場、玻璃工藝佮影像博物館這款的室內景點
- 熱湯、羹湯、燒麻糬遮的暖食，是冬天的重點
- 暗時暗 khah 早，行程排較早收
愛注意
- 風寒效應：透風的時陣體感溫度會較實際低 3～5 °C
- 寒流期間，有心血管疾病的序大人愛特別注意
- 空品若警報（PM2.5 懸），減少戶外活動，加戴口罩
- 上山（十八尖山等）風閣較透，保暖愛踏實
逐月的數字
逐月氣候平均
下面照12个月的長期平均概略整理，欲揀月份來𨑨迌，看這表就會使。
| 月份 | 月均溫 | 平均高溫 | 平均低溫 | 月雨量 | 雨日 | 紫外線 | 特徵 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 月 | 16 °C | 19 °C | 13 °C | 66 mm | 8 日 | 5 | 風大、涼冷 |
| 2 月 | 16.7 °C | 20 °C | 14 °C | 118 mm | 10 日 | 6 | 風大、春雨起 |
| 3 月 | 18.9 °C | 22 °C | 16 °C | 155 mm | 12 日 | 7 | 春雨、多變 |
| 4 月 | 22.5 °C | 26 °C | 20 °C | 155 mm | 11 日 | 9 | 舒適、梅雨前 |
| 5 月 | 25.6 °C | 29 °C | 23 °C | 210 mm | 12 日 | 10 | 梅雨、悶熱 |
| 6 月 | 27.7 °C | 31 °C | 25 °C | 245 mm | 12 日 | 11 | 梅雨尾、午後雷雨 |
| 7 月 | 29.1 °C | 33 °C | 26 °C | 205 mm | 11 日 | 11 | 上熱、颱風季 |
| 8 月 | 28.7 °C | 32 °C | 26 °C | 245 mm | 13 日 | 11 | 悶熱、颱風季 |
| 9 月 | 27.2 °C | 31 °C | 25 °C | 145 mm | 10 日 | 9 | 猶熱、颱風尾 |
| 10 月 | 24.7 °C | 28 °C | 23 °C | 55 mm | 6 日 | 7 | 上舒適、九降風起 |
| 11 月 | 21.6 °C | 24 °C | 20 °C | 45 mm | 6 日 | 5 | 舒適、風大、上少雨 |
| 12 月 | 17.7 °C | 20 °C | 15 °C | 55 mm | 7 日 | 4 | 涼冷、風透 |
免看預報就會使的判斷
出發進前的通則
出門敢愛帶傘？
看二項就好：一、未來 6 點鐘的降水機率有無超過 40%；二、天頂敢有烏雲佇咧聚。5～6 月的梅雨佮 7～9 月的颱風季，會使掠較闊的雨傘；10～4 月新竹的風大，傘仔會反，雨幔抑防水外套較好用。
熱天佗一个時段較輸服？
6～8 月，早起 10 點前佮下晡 4 點後這二段上輸服。正午的紫外線會到「過量」，無影蔭的所在曝 15 分就會紅。
暗時會寒無？
10 月到 3 月，暗時比中晝會低 5～8 °C，風吹起來閣較明顯。就算是 5～9 月，暗時嘛會使帶一領薄外套。
空氣品質愛注意無？
新竹冬季（10～3 月）的空品是全年相對較差的時段。有哮喘、心臟病、囡仔佮序大人，佇空品警報的日子減少戶外活動。廟埕的香火佮油煙佇無風的暗時感受會較明顯。
我的行程敢會受著落雨影響？
大部分的行程攏會當雨天備案：廟埕有崁頂、市場內底有厝頂、便利商店佮百貨有冷氣。落雨的時間改做室內，雨停才出去戶外景點。
延伸： 想看訪客設施佮責任，去訪客服務佮周邊設施； 想看舊城佮廟的來歷，去竹塹舊城佮城隍廟的來歷； 想看按時間揀路線，去𨑨迌路線。